i worked for MAC Cosmetics for 2 years. i'd say about 98% of our customers were hispanic women. most of them were ignorant as fuck. most of them did not speak any english. i'd say i've learned more spanish in my time working at MAC than i did in Spanish I or II in high school.
a girl named M who used to work at my counter went up to a chola shopping for a brown lipliner. in her hand, she held 'teddy' eyeliner which is a dark shimmery brown color. eyeliners are not recommended for the lip area because there is an ingredient in them that may be harmful if ingested.
m: "hey hun did you need some help?"
chola: "i'm looking for a dark brown lip liner"
m: "well, thats an eyeliner. it's not safe for the lip area. if you ingest it, it might make you sick."
chola: "so, my stomach knows whats for my eyes?"